suburbs什么意思中文翻译

语法指南 tamoadmin 2024-04-20 01:25 4 0

你见过最动情的句子是什么?

法国女作家杜拉斯在她闻名于世的中篇小说《情人》中的开头写道:我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍自己,他对我说“我认识你,我永远记得你。那时候,你还年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”如果谁看了这段文字不为之动情,那他一定是木头人或者是石头人。

这句话打动了千千万万的读者,王小波极力推崇这段文字,而且经过他的推荐,很多人才知道法国的这位女作家,但在我看来,这位女作家也就这部小说《情人》值得学习,而这部《情人》里也只有这一小段文字最精彩,小说是翻译大家王道乾先生的译笔,王小波也是大为欣赏,几乎就是赞不绝口,仔细品味确实耐读耐品,别有一番滋味在心头。

这段文字好在直击人心,万般柔情春风化雨,爱你的灵魂才是真正的爱情,你衰老的容颜泯灭不了我对你真挚的爱,反倒比你年轻时更加爱你,这自然让人想起爱尔兰诗人叶芝的那首小诗《当你老了》,诗中写到:“多少人爱你年轻欢畅的时候,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹。”叶芝的小诗和杜拉斯这段话有异曲同工之妙,我们可以参照阅读品味,这样的诠释就是真正爱情的宣言,读来令人心生感动,乃至潸然泪下。

谢谢邀请!

人生凡间各自造化不同,寿数无定。百年人生、说长不长、说短不短。

青少年時期、主要是学习階段,要执着奋力,学好知识,长大为祖国、家庭做贡献。“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴"。便是最动情的句子。

人到中年、社会的责任、家庭的担挡,经历过和正在经历凡尘的喧嚣纷杂,遇到的困难较多,就要不断学习总结,并要向相关对口有经验的人请教,少走些弯路,办事就较顺利些。"红尘坎坷纷杂多,读书明理可释怀″。我想这就是最平凡的动情句子

人到老年,红日西埀,要学会放下,如果啥都放不下,烦恼随時跟着。如果要钻牛角尖,就是催残身体,在世的日子将缩短。“莫对明月思往事,只求老来身心轻”。便是最动情的句子。

欢迎网友评论!

在这次史无前例、波澜壮阔的抗击“新冠肺炎”疫情斗争中,涌现出了许许多多可歌可泣非常感人的英雄故事。在报道这些故事里,其中最让我感动的一句话那就是:“姑娘,你别哭,我们都是点灯人。”参与抗击疫情的英雄们,你们为了挽救更多新冠肺炎患者的生命,夜以继日争分夺秒地战斗在最前线,舍小家顾大家,忘我工作,无私奉献,闪烁着伟大人性的思想光辉,谱写了一曲又一曲光耀史册的新篇章。你们不愧是党和人民的优秀儿女,向你们致敬!!!

陈独秀的儿子陈延年和陈乔年都先后为中国的革命事业献出了生命,而且死无完尸,死无葬身之地,他一生奔走革命,数次入狱,都不曾屈服,到了家破人亡,才感到了真正的人生凄凉。

在狱中得知西安事变后,心中激动,托人去买了些酒莱,用来祭奠那些为共产主义事业而牺性的英烈,当举起第二杯酒的时候却久久没有说活,眼泪不断滑落,染湿衣襟,很久后才哽咽着说出了憋在心里多年的伤痛,”延年啊,乔年啊,为父今天,为你们酹此一杯。

而后把酒洒在地上,陈独秀可大笑,可大怒,却少有老泪纵横,此时此刻如此动情,只因真正到了伤心处,撕心裂肺之痛啊!

suburbs什么意思中文翻译

suburbs什么意思中文翻译