however是什么意思翻译中文

语法指南 tamoadmin 2024-05-02 18:57 4 0

但是后面什么时候用逗号?

可以打,也可以不打,看情况来定。

1、在汉语中一般来说,如果用逗号隔开,有了停顿。后面的句子看起来更加严肃认真。转折更明显。

however是什么意思翻译中文
(图片来源网络,侵删)

2、在英语中:但是英语是*ut后面*逗号,表示转折,翻译为:但是,这里的But 的用法相当于How*r的用法.How*r后面也*逗号。

如何区分instead胡how*r?

要区分instead胡how*r

首先要明确,instead胡how*r不是连词,而是副词.其次,how*r解释为“然而”,表示一种转折,说明后面陈述的内容与前面的内容相反.instead虽然也表示转折,但它的意思更侧重于“取而代之”这层意思.所以往往翻译成“相反地”.

*英语长难句,请问这里的although是什么意思,什么用法?

本人认为这里的although相当于一个并列连词,相当于''how*r,*ut,*可以翻译成''但是''与后面的句子中间插入了状语,故用逗号隔开。再如:He is poor-- although he is well contented. 他很穷,然而却能知足常乐。   The pr* increase will o*viously *e unpopular although it’s unlikely to reduce de*nd. 价格升高显然会不受人欢迎,然而这不大可能会降低人们的需求。